Mantenesi In Forma
Tetap Sehat
Salute e divertimenti Sesehatan
dan Hiburan
Olahraga
Giocare bermain
Squadra tim
Avversario lawan
Vincere/perdere menang/kalah
Pareggiare seri,
seimbang
Partita/gara pertandaingan/balapan,
kompetisi
Vela/palestra pelayaran/gymnasium
Sciare ski
M’impegno di piu saya
lebih berkonsentrasi
Calcio sepak
bola
Faccio il tifo per saya
mendukung
Ambulatorio dokter operasi
Mi sento male saya
merasa sakit
Non mi sento bene saya
kurang enak badan
Mi fa male ... saya
merasa sakit...
Ho mel di ... saya
sakit ...
Testa/denti sakit
kepala/sakit gigi
Gola/stomaco sakit
tenggorokan/sakit perut
Mare/ mabuk
laut/mabuk udara
Tosse (f) batuk
Aglio potong
Svenire pingsan
Scottatura terbakar
(matahari)
Prendere una
scottatura agar
terbakar matahri
Puntura d’insetto digigit
serangga/sengat
Mi faccia vedere biarkan
saya melihat
La pelle kulit
Prescrivere memberikan
resep
Da applicare menerapkan
Medecine obat-obatan
Compresse/pillole tablet/pil
Gocce/supposte tetes/supositoris
semacam obat padat seperti peluru
Iniezione injeksi
(infus)
Pomata salep
Sciroppo/pasticche obat
batuk (sirup)/sejenis obat yang larut dimulut
Spettacoli penampilan/pertunjukan
Divertimento hiburan
Rappresentazione (f) penampilan/pertunjukan
Ingresso libero penerimaan
gratis
Commedia bermain,
tampil
Posto tempat
duduk
Platea/poltrona kios/tempat
duduk di kios
Galleria/loggione (m) putaran/balkon/balkon
atas/dewa-dewa
E tutto esaurito habis
terjual
Per tutti i gusti untuk
semua selera
Per tutte le eta untuk
semua umur
Avere luogo berlangsung
Appasionato antusias,
bergairah
Facilmente mudah
Molta scelta beragam
pilihan
Dialogo 1
Anne va in Ambulatorio
Anne Buongiorno dottore. Ieri
sono stata tutto il giorno in barca e ho preso una scottatura. Ho usato la
crema protettiva ma...
Dottore Mi faccia
vedere. Vedo che ha la pelle irritata. Che sintomi ha?
Anne Ho mal di testa, una
leggera nausea e un po’ di bruciore alla pelle
Dottore Le prescrivo un
impacco freddo da applicare alla pelle e una pomata emolliente. Per la nausea e
il ma di testa prenda queste gocce tre volte al giorno prima dei pasti
Barca boat
Bruciore terbakar/rasa disengat
Impacco preddo kompres dengan dingin
Dialogo 2
Roberto e chiara sono
alla spiaggia e chiacchierano (chat) con una coppia di americani
Alan Lei pratica uno sport?
Roberto Giaco a squash e pratico un po’
di vela. E Lei?
Alan lo faccio jogging tutte
le mattine e due volte la settimana vado in palestra. E lei, signora?
Chiara lo gioco a tennis. In inverno
Roberto ed io andiamo a sciare. Facciamo anche molto nuoto: in estate al mare e
in inverno in piscina
Susan Anch’io gioco a tennis. Lei
e brava?
Chiara Mah... non so. Qualche volta
gioco bene e qualche volta male. Dipende anche dall’avvesario, se e bravo
m’impegno di piu
Roberto Lo sport piu popolare negli Stati
Uniti e il baseball, no?
Alan Si. In italia e il
calcio, non e vero?
Roberto E il calcio, si. Lo faccio il
tifo per il Genoa e mia moglie per la Sampdoria: sono due squade locali
Chiara Eh, si... quando c’e la
partita fra le due squadre e un po’ un problema... se il Genoa perde Roberto
mette il muso per due giorni. Dice che la colpa e dell’arbitro!
E un po’ un problema menjadi masalah sedikit
Mette il muso cemberut
La colpa e dell’
arbitro ini salah
wasit
Dialogo 3
Mr dan Mrs Ross
memesan dua tempat duduk untuk pertunjukan. Apakah mungkin mereka pergi pada
hari senin? Jam berapa pertunjukan dimulai?
Mr Ross Vorrei prenotare
due posti per la commedia di lunedi prossimo
Impiegata Mi dispiace ma non ci
sono piu posti; e tutto esaurito
Mr Ross Ci sono posti
martedi?
Impiegata Martedi abbiamo
alcune poltrone in terza fila
Mr Ross Va bene per
martedi, allora. A che ora comincia lo spettacolo?
Impiegata Alle nove
Ministero della
sanita mentri kesehatan
Pianta tanaman
Malattia penyakit
Medicazione pakaian
Disturbo kekacauan
Pronto soccorso pertolongan pertama
Essere laureato mendapatkan gelar pertama
Secondo menurut
L’ospedale rumah sakit
No comments:
Post a Comment