Ha Prenotato?
Sudahkan anda memesan?
Ha prenotanto? Sudahkan
anda memesan?
Ho
prenotanto/riservato... saya
telah memesan...
Due posti/un
tavolo/una camera dua
tempat duduk/satu meja/satu kamar
Ho confermato la
prenotazione saya
telah komfirmasi pemesanan
Ho perso il treno saya
ketinggalan kereta
Ho perso il biglietto saya
kehilangan tiket
Ho finito il denaro/i
soldi saya
kehabisan uang
Non ho cambiato la
valuta saya
belum menukar uang
Ho dimenticato il
passaporto saya
lupa passport
Ho mangiato
abbastanza saya
telah cukup makan
Ho pagato il conto saya
telah membayar nota
Ho viaggiato molto saya
telah banyak travel
Ho telefonato alla
polizia saya
telah menelpon polisi
Sono partito (-a)
presto saya
pergi pagi-pagi
Sono arivato (-a) tardi saya
datang terlambat
Sono uscito (-a)
subito saya
keluar rumah sekaligus
Sono entrato (-a) nel
negazio saya
masuk toko
Sono ritornato (-a) a
casa saya
kembali ke rumah
Sono salito (-a)
sull’autobus saya
naik kedalam bus
Sono sceso (-a)
dall’autobus saya
keluar dari bus
Come al solito seperti
biasa
Cosi kalau
begitu/lalu
Con calma dengan
tenang/damai
A proposito ngomong-ngomong
Senti! Dengarlah!
(kata yang paling sering digunakan)
La settimana scorsa minggu
lalu
Varie cose berbagai
macam
Fare un prelevamento
(= prelevare) menarik
(uang)
Ci vediamo... kita
akan bertemu.../sampai jumpa
Ritirare mengumpulkan,
menjemput
Per salutatri berkirim
salam untukmu
E ritornata da... dia
telah kembali dari...
Ha detto dia(lk/pr)
telah berkata
Ha visto dia(lk/pr)
telah melihat
Per te untukmu
Hai mangiato anda
telah makan
Gia sudah
Egitto egypt
L’aereo pesawat
terbang
Dormire tidur
Vaso vas
Guastoa (-a) rusak/tidak berfungsi
Dialogo 1
Sergio Ho prenotato un tavolo da
Manuelina per questa sera, cosi non abbiamo il problema di cucinare e possiamo
preparare le valige con calma. A proposito, hai confermato la prenolatizione
all’albergo di Parigi?
Franscesca Si, ho confirmato la settimana scorsa.
Senti ieri ho comprato varie cose e ho finito i soldi: puoi andare in banca a
fare un prelevamento?
Sergio Certamento. Hai ritirato gli
assegni turisciti?
Francesca Si, ieri. Allora ci vediamo stasera.
Buon lavoro!
Sergio Buon lavoro anche a te. Ciao.
Dialogo 2
Cameriere Ah, i signori Ferrari! Buonasera.
Hanno prenotato?
Sergio Si, un tavolo per tre
Cameriere Hanno un tavolo riservato in veranda,
come al solito. Va bene?
Sergio Benissimo, grazie
Cameriere S’accomodino
Dialogo 3
Sergio Oggi ha telefonato
Manuela per salutarti: e ritornata dall’egatt; ha detto che ritelefona piu
tardi.
Francesca Quando e arrivata?
Sergio Ieri sera. Ha detto che
l’eareo e partito con due ore di ritordo cosi e arrivata a Genova tardissimo ed
e andata subito a dormire.
Franscesca Sai se stata al museo del Cairo?
(kepada Valentina) Valentina, mangia piu lentamente!
Sergio No, non ha parlato del museo.
Ha detto che ha visto dei ballissimi vasi e ne ha comprato uno per te
Valentina Mamma, posso prendere un altro
gelato?
Francesca No, Valentina, hai gia mangiato
troppo
Grammer
1. Bentuk kata kerja
lampau
Bentuk kata kerja lampau dalam bahasa italia dengan mengubah
akhiran masing –are, -ere, -ire menjadi –ato, -uto dan –ito
Cenare makan malam
Ieri ho cenato a casa kemarin saya telah makan malam di rumah
Avere memiliki
Maria ha avuto
l’infuenza Maria terkena influenza
Spedire mengirim
Ho appena spedito il
pacco saya baru saja mengirim parsel
Ada beberapa kata kerja tak beraturan
Apire membuka aperto
Chiudere menutup chiuso
Dare memberi dato
Essere menjadi stato
Dire menceritakan detto
Fare membuat/melakukan fatto
Leggare membaca letto
Perdere menghilangkan perso
Prendere mengambil preso
Scendere pergi/turun sceso
Stare tinggal stato
2. Mengikuti Kata Kerja
essere
Beberapa kata kerja yang menunjukkan keadaan seperti essere
menjadi atau kata kerja perbuatan seperti andare pergi, dan semua kata kerja
reflexive mengikuti essare daripada avere
Sono adanto saya pergi
Sono partito saya berlalu
Mi sono lavato saya mandi sendiri
Kata kerja-kata kerja ini harus mengikuti pada jumlah dan
jenis subjek
Roberto e arrivato Roberto telah sampai
Manuela e partita Manuela telah berlalu
Vittoria e Paolo sono
venti Vittoria dan Paolo telah datang
Chaira e Anna sono
partite Chaira dan Anna telah berlalu
3. Tambahan kata
sandang
Penggabungan kata sandang a, di, da, in dan su
A =
ai =
agli =
alle
Di =
dei =
degli =
delle
Da +i =
dai +gli =
dagli +le =
dalle
In =nei = negli =
nelle
Su =
sui =
sugli =
sulle
Dalle loro casa dari rumah mereka
Sugli autobus didalam bus
Sui treni didalam kereta
Nelle banche di bank
Del, dello, della,
dei, degli, delle juga digunakan untuk pernyataan
Vorrei delle fragole saya mengingikan stroberi
Ha della zucchero? Apakah anda mendapatkan gula?
4. Kata Keterangan
Mangia piu
lentamente! Mente harus
ditambambahkan pada bentuk feminim
Onesto jujur onestamente dengan jujur
Rapido cepat rapidamente dengan
cepat
Kata keterangan yang berakhiran –le dan –re dihilangkan –e sebelum ditambahkan mente
Facile mudah facilmente dengan
mudah
Difficile sulit difficilmente dengan
sulit
No comments:
Post a Comment