Il pieno, per favore
Tolong penuhi
L’autovettura mobil
Noleggiare un’auto
(mobile) menyewa
mobil
Chilometraggio
illimitato jarak
tak terbatas
Il distributore il
benzina pom
bensin
Benzina senza piombo bensin tanpa
pumblum
Super (senza piambo) bintang empat
(bebas plumbum)
Il pieno, per favore tolong
penuhi
Mancare kekurangan/menjadi
Gasolio solar
Ho un guasto alla
macchina mobil
saya rusak
Cambiare una gomma mengganti ban
Ho una gomma a terra ban saya
kempes
Batteria battery
Il radiatore radiator
Puo controllare... bisakah
anda memeriksa...
L’acqua/l’olio/le
candele air/oli/colokan
Pulire il parabrezza membersihkan
kaca depan mobil
Posteggiare/parcheggiare memarkir
Divieto/vietato dilarang/terlarang
Zona di rimozione
forzata zona
dilarang parkir
La rete jaringan
La galleria terowongan,
tunnel
Il casello/il
peddagio rest
area tol/jalan tol
La lunghezza jarak
Il viaggio perjalanan
La cilindrata kapasitas
mesin/cylinder
Collegare menghubungkan
Evitare (evitando) menghindarkan
La patente SIM
Il sottopassaggio kereta
api bawah tanah, jalan bawah tanah
Emergenza keadaan
darurat
Aiuto! Tolong!
Permesso! permisi
mau lewat!
Presto! Cepatlah!
Attenzione! Lihatlah!
Perhatikanlah!
Guardi!/escolti! Lihat!/dengarlah!
Chiami... telponlah...
Un’ ambulanza/la
polizia sebuah
ambulan/polisi
Il vigili del fuoco/i
pompieri pemadam
kebakaran
Pronto soccorso UGD/pertolongan
pertama
In caso di emergenza telefonare al 113. Vigili del fuoco 115. Ambulanza
118. Carabinieri 112
Dialogo 1
Roberto e un suo
collega (rekan) vanno a Roma in auto per lavoro. Durante il viaggio...
Roberto Devo fare benzina
Collega C’e un distributore a circa due
chilometri
Mobil berhenti di pom
bensin
Roberto Il pieno, puo controllare l’acqua
e l’olio, per favore?
Benzinaio L’olio va bene. Manca un po’ d’acqua
Dia menuangkan air
Roberto Grazie, quant’e?
Benzinaio Cinquanta euro per la benzina
Roberto E per l’acqua?
Benzinaio Per l’acqua niente. Aspetti un momento
che pulisco il parabrezza
Roberto Grazie. Buaongiorno
Dialogo 2
Un signore anziano e
svenuto sul marciapiede in una via di Firenze. Un gruppo di persone si forma
Passanti (pada pejalan lainnya) Guardi!
Quel signore e svenuto! Bisogno chiamare un dottore
Dottore Permesso! lo
sono dottore. E meglio chiamare un’ambulanza
Passante Presto! Chiamare un ambulanza
Ambulan tiba
Dottore Portatelo al
pronto soccorso
Svenire pingsan portatelo bawalah dia
Il
marciapiede (m) trotoar formasi membentuk 
No comments:
Post a Comment